司法部主管 法制日报主办 深度报道有影响力的新闻 国内统一刊号:CN11-0143 邮发代号:1-198
【笑场】
提供新闻线索 首届全国律师辩词大赛冠名赞助
、广告联系《法制早报》律政专
寻求法律服务
  2006-06-12 刊:010-64735588-6165
lzzk@vip.sina.com
移动用户

什么也别说

气象专家多罗文被带到法庭上接受审问。

法官:“你的职业是什么?”

多罗文:“预报天气形势。尊敬的法官。”

法官摇摇头说:“我要警告你注意这样一点,在法庭上只允许你说已经发生的事情,除此之外,什么也不准说。”

正面回答

香港的法庭绝大部分仍使用英文审讯。在法庭任传译的朋友告诉我她的一次经验:有 一次律师对证人说 “Please answer the question directly” ,她于是传译这句话道: “ 请正面回答这个问题。 ” 语音甫落,只见证人把原来斜斜向着律师的身驱转了个 45 度角,正正地对着律师,毕恭毕敬地把原来的答案重复了一遍。

偷车

法官:你为什么要偷走那辆汽车?

被告:我认为那辆车一定是无主的。

法官:为什么?

被告:因为那辆车就停在墓地旁边 。

挖洞

一个罪犯的妻子要求狱吏能给她丈夫一份稍微轻松些的工作。

“他抱怨说他近来一直觉得很劳累。”她解释道。

“但是,他白天什么活也没干啊。”狱吏回答道。

“这我不知道,但他对我说他连续几个晚上都在挖一个墙洞呢。”

 

大赛宣传·示范新闻稿件
发送至52639020
联通用户
参赛作品提供的重要新闻线
发送至92639020
索,我们将派记者采访,稿件刊
fzzbflfw@
发在《法制早报》、《中国律
vip.sina.com 师》杂志等合作媒体。
 
早报读者调查
往日早报  
 
 
  佘祥林杀妻案:无罪辩护 11年
前的律师预言
佘祥林杀妻案追踪:100分钟洗
清 11 年冤情
“焦玫瑰‘姘头'一说路人皆知”
夏淑琴正是日军刀下幸存的8岁
女孩
杨永明操控“宝马”不算诈骗
检察官庭上“怒谏”判处死刑
国际大导演唐季礼“武打” 8
家媒体
“任文辉案”律师 8 年孤独呐
喊 临终遗言全部为案情分析
国土资源卫士闫道强四子讨公
为尹西才系列涉贪案辩护 安徽
律师涉嫌伪证案二审
安徽律师涉嫌伪证案检察官律
师激辩二审
山西警察律师辩护:北京警察
过错在先
张玉舜“受贿”在市长卸任之
热议中的王斌余“民工杀人
”案
律师会见李玉春 解释上诉不加
广西高院原副院长受贿案开审
关键5证人“身体不好”未到庭
广西高院原副院长暗埋 40 处
“诱供”
广西高院原副院长一审被判 10
   
《法制早报》《中国律师》杂志
联合推出首届中国律师辩词大赛
中国律师辩词大赛·2006
征稿启事 评奖细则 报名表 合同
   
     
 
   
   
 
   
法制早报版权与免责声明:

①凡本网注明“本报”的所有作品,版权均属于法制早报,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:法制早报”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

②凡本网注明“来源:XXX(非法制早报)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

③如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 联系方式:法制早报网络部

邮箱:fzzbflfw@vip.sina.com

电话:010-84772959

法制早报网络部制作 文章版权归法制早报所有