司法部主管 法制日报主办 深度报道有影响力的新闻 国内统一刊号:CN11-0143 邮发代号:1-198
外国人做产品 中国人做市场
新闻线索
移动用户
□本报记者 张 刚 发自北京 2005-04-19
发送至52639020
联通用户

财智人物

科宝博洛尼“女管家”蔡雪晴:

“我们的设计来自于意大利,我们的品质保证来自于德国,现在工厂也是来自于德国。”在她的眼中,这也是“科宝国际化”的一部分。在市场拓展方面,蔡雪晴认为,由中国人来做有着得天独厚的优势。

1994 年 4 月, 24 岁的蔡雪晴打算辞去体面的工作,跟父兄一起创业时,遭到了母亲的反对。母亲的想法很现实,“不要把鸡蛋放在一个篮子里”;毕竟,当时的科宝舒心电器公司还没有起色,她不愿意让女儿也去承担创业的艰辛与风险。

最终,蔡雪晴的家庭责任感起了作用:“我不忍心看着他们受苦受难,所以更多的是出于能帮多少算多少的想法。”

整整 11 年后,坐在办公室里回忆起这些,蔡雪晴告诉记者,她仍然觉得母亲是有道理的,谁也不能在 10 多年前就会想到今天会是什么样子的。

如今,蔡雪晴的身份是北京科宝博洛尼厨卫家具有限公司副总经理;而今天的科宝,也早已成为中国高档橱柜行业中的旗舰,环顾四周,除了“洋品牌”之外,其余 500 余家橱柜企业,鲜有与之匹敌者。

2001 年,科宝还与意大利博洛尼公司强强联手,更名为“北京科宝博洛尼厨卫家具有限公司”;在 2004 年,科宝博洛尼的销售额达到 4 亿元,比 2003 年增加 1.5 亿。

“今年,我们要实现从 4 个亿到 8 个亿的过渡。”快人快语的蔡雪晴,勾画着科宝博洛尼的蓝图。

让德国人来经营工厂

2004 年,科宝博洛尼迈开了大步。

当年,科宝博洛尼完成了在全国 60 座大城市以“总店 + 窗口店”的独有模式进行的布局,这意味着,具有欧洲现代气息的、先进的厨房,由此被推向了这些城市的家庭;同时,款式各异、时尚细致的内门及卫浴,也在京城开卖。

2005 年,科宝博洛尼的步子依然坚定。

就在上个月,面积达 3800 平方米的“整体家具旗舰店”开业,这属于“博洛尼生活方式馆”的一部分;按照设想,“博洛尼生活方式馆”将于今年 9 月全面亮相,其规划面积也将达到 8000 平方米。

科宝博洛尼总经理蔡明向记者解释说,这是将高端的顾客群,按其不同的生活方式做了区分,然后力图在时尚与经典之间寻找一种平衡。

但是,蔡雪晴并不讳言“跨越式发展”面临的难题:“生产是瓶颈,这也不是我跟蔡明的强项。”关键在于,如何有效解决?

“去年,我们跟德国阿尔诺进行合作。”蔡雪晴说。阿尔诺是德国橱柜巨头,与之合作的目标,就是为了提升科宝博洛尼整体厨房产品的制造力。“现在,我们又发现了一个非常好的发展机会,可能要完整地接收一个工厂,这个工厂是‘德国造'的,从整个设施到硬软件的配置,都是德国为它做的,它也是做了 18 年的家具。它的生产基地是在中国,甚至还包括一个 400 人的产业工人团队。”

蔡雪晴透露,目前,双方文件性的合作已经签署,科宝博洛尼的海外部经理正在德国,就此进行后期的工作。“这次跟德国合作之后,它会派过来一个 5 到 7 人的经营团队,在整个生产、控制、质量、信息化、物流上,重新来整合。”

这符合科宝博洛尼一贯的做法。与意大利博洛尼公司合作之后,在意大利设计界非常知名的设计师里诺·克塔托先生就来到科宝博洛尼,任职首席设计师。

“小到我们一台面,也是跟日本在合作。”蔡雪晴总结说,“我们的设计来自于意大利,我们的品质保证来自于德国,现在工厂也是来自于德国。”在她的眼中,这也是“科宝国际化”的一部分。

在市场拓展方面,蔡雪晴认为,由中国人来做有着得天独厚的优势。“我们整个的管理团队,最了解中国市场需要什么,知道广告卖点怎么做,知道怎么用有限的钱打造品牌。”

回顾这种思路,蔡雪晴表示:“我们也是慢慢摸索过来的,是在尝试中不断发现中国客户群喜欢这种高档的、高品质的产品,虽然价位高一点,但他也愿意去追求这种生活品质。所以,我们才逐渐走向高档、奢侈品品牌定位的这种发展经营思路上来。”

“外国人做产品,中国人做市场”,或许是科宝博洛尼最终成功的最贴切总结。

上市:关键的起点

自 2003 年起,科宝博洛尼就打算上市。

“我们一直没有考虑在国内的资本市场上市,我们有可能在香港、新加坡甚至于美国上市。”蔡明此前告诉记者。

蔡雪晴则透露说,科宝博洛尼的上市工作,在 2005 年已是“箭在弦上”了。

如今,资本上的股权融资差不多已经敲定,规模为 5000 万元人民币。“框架性的协议已经签了,但这个协议下面,还要附带一些细节的东西,财务上的重组、资产上的重组,包括法律方方面面的一些手续,也正在进行。”

为此,科宝博洛尼准备把所有的品牌、目前经营的公司进行一次重组,都进到拟上市的公司里面来。

“我们请的是毕马威,作为上市之前的 3 年内为我们提供服务的会计师事务所;法律方面,我们请的也是国内比较知名的律师事务所。”蔡雪晴表示。

对于公司未来的发展,比如 5 年、 10 年之后是什么样的,“我觉得我们现在是很清晰的了,这可能也是十几年经营企业的积累吧,战略上也是比较清晰的了”。

“不是女掌门,我是压舱的”

“女掌门?我认为一个企业肯定只有一个掌门。”当记者问蔡雪晴,“女掌门”与“女管家”的称号她更乐意笑纳哪个时,她很认真地回答,“女管家呢,他们有人这么比喻,就是蔡明是船长,一直在飞速地前进;但是,如果船太快了,就会发飘、就会倾斜,甚至会出现翻船的风险,那我就是压舱的。”

在蔡雪晴眼中,自己的哥哥蔡明,更具备企业家的素质:“蔡明是英雄式的人物,是号召式的人物,他一番话、一挥手,就会让大家跟随。我更喜欢参与式的管理,我会适当地出现在我的员工中间,在我认为谁有情绪的时候,或是谁的贡献得不到大家认可的时候。”

对自己的父亲,蔡雪晴也非常尊重。“他是个很喜欢创新的人,做事也很有魄力,他很欢迎我们两个孩子跟着他一起做,因为他很早就下海了。”

如今,蔡雪晴与哥哥、父亲构筑了坚韧的“铁三角”:父亲喜欢搞创新、搞研发;哥哥负责宏观决策、市场营销;蔡雪晴则将心思和精力用在日常的管理上。

为了做好管理,蔡雪晴还曾专门到英国 Derby 大学求学,并获工商管理硕士( MBA )学位。

如今,由于企业从以前经营单一产品转化为多元化经营,蔡雪晴再度萌发了求学的愿望。

蔡雪晴认为,管理企业,首先要“改变一个人”,最重要的就是要改变他的价值观。“在企业里,如果我们想把大家引向 10 年以后的科宝,引向我们要做的那个世界一流的家具服务公司,而且是服务于 30% 的高端人群,那我觉得,就要让大家相信,科宝会成为一流的企业。”

“我打算去英国读博士,最想研究的就是人。”她说,“其实管好一个企业,不就是管好人吗?”

很难想象,在管理之外的蔡雪晴,却是另外一种形象。“我爱好很多。读书,是我结婚以后跟我先生养成的习惯。其实我好动,我特别地好动。我们家人一个共同的特点,都酷爱体育。”

蔡雪晴还与蔡明总结了“四大贵族运动”:滑雪、骑马、打高尔夫、打网球;这几项运动中,蔡雪晴样样“拿得起、放得下”。

“在女人当中,我觉得基本上找不到几个对手,真的!骑马,基本上找不到对手;打网球,业余网球手里面,我比较狂一点儿。”说到这儿,蔡雪晴开心地笑。

发送至92639020
往日早报
登陆邮箱
本报面向全国  
诚征广告代理商
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
     
 
法制早报版权与免责声明:

①凡本网注明“本报”的所有作品,版权均属于法制早报,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:法制早报”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

②凡本网注明“来源:XXX(非法制早报)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

③如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 联系方式:法制早报网络部 电话:010-84710314

法制早报网络部制作 文章版权归法制早报所有