■读到之处■

一个优秀的法律人往往有着哲学家的气质，而一个有着哲学家思辨的人又往往能在法律求索的道路上作出伟大的贡献。因为这种伟大，我们可以理解为什么由所有人共同创造的历史记住的却只是少数的几个，也可以理解为什么当罗纳德·德沃金（ Ronald Dworkin ）应邀来华参加学术交流时，会出现万人空巷、夹道欢迎。不可置否，这是一个需要思想的年代，同时也是一个需要英雄的年代，作为 20 世纪伟大法学家之一，英语世界中著名的法学家，德沃金因为其卓越的学术造诣折服了一大批致力于法理学研究的人。

罗纳德·德沃金，新自然法学派的重要代表人物，英国科学院院士，美国文理科学院院士，当今世界最杰出的法理学家之一。 1977 年出版的论文集《认真对待权利》，在西方法理学界掀起轩然大波，引来了众多的关注和争议，以致该书出版当年便三次再版，这本书也成为德沃金最为著名的代表作之一，从此确立了其在国际法理学界的权威地位。继《认真对待权利》之后，德沃金又相继出版了《原则的实质》、《法律帝国》、《老年痴呆的哲学视角》、《不列颠权利法案》、《生命主权：关于堕胎、安乐死和个体自由的立论》、《自由的法：美利坚宪法的道德解读》、《统治者的德行：有关平等的理论与实践》等一系列有影响的著作。

毫无疑问，德沃金是一个大学问家，但凡大学问家通常有面旗帜，而他的旗帜是“唯一正确答案”（ The Only Right Answer ）。

作为与“唯一正确的答案”对称，能概括德沃金学术思想的另外一个口号是“认真对待权利”。实际上，它们是一枚硬币的两面，因为要寻找唯一正确的答案，所以才更加需要认真对待权利。在《认真对待权利》中，他就明确指出，他要提出并为之辩护的仍是一种自由主义的法律学说，即关于个人权利的传统思想。按照德沃金的权利论，在对个人所加的损害上，集体目标也不足以成为支持的理由时，个人就有权利。

德沃金的法哲学思想是博大精深的，而以上的概括只不过是在浅显层面作出的解释而已。在我看来，要接近一种思想或理解一种观点，最好的路径在于不仅要研读当事人的只言片语（论著）企求一窥其斑，而且还需要有相关的文本作为参考、对照。在此，我大抵能料想得出《认真对待人权》（罗纳德·德沃金，广西师范大学出版社）结集出版的现实意义。这是一本以关德沃金学术思想为主题的文集，里面不仅辑录了德沃金来华所作演讲及其他相关法学论文，还包括了中国学者围绕“德沃金法哲学思想国际研讨会”而作的各种著述。全部文字分为“文本”、“阅读”和“场景”三类，分别从代表德沃金学说的文章、其他学者对德沃金思想的评述以及德沃金在清华大学、复旦大学、浙江大学演讲纪要等三个方面递进式地介绍了德沃金法律思想及其他本人。

①凡本网注明“本报”的所有作品，版权均属于法制早报，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：法制早报”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。

②凡本网注明“来源：XXX（非法制早报）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

③如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。

※ 联系方式：法制早报网络部 电话：010-84710314

法制早报网络部制作 文章版权归法制早报所有